Olá!!! / Hello!!!

Hoje o post vai ser um pouco diferente do habitual. Pessoalmente, sou fascinada por tudo o que seja vintage e de outras épocas, então resolvi pesquisar anúncios de produtos de cosmética antigos.
Acho interessante saber que tipo de produtos eram utilizados e como eram publicitados.
Hoje vão ser anúncios dos anos 20.

Today the post is going to be a little different  than the usual. Personally, I'm fascinated by everything that is vintage and from other times, so I decided to look for some old ads of cosmetic products. 
I think it's interesting to know what type of products were used and how they were advertised.
Today the ads are from the 20's. 

Anúncios / Ads

A marca francesa Bourjois que ainda é comercializada hoje em dia / The french brand Bourjois that is still sold today 

Bronzer agora para o Verão / Bronzer for Summer time ;) 

Um aparelho para fazer as típicas ondas dos anos 20 / A device to make the famous 20's waves

Gosto do facto de já na altura darem nomes às diferentes cores / I like the fact that at that time they already gave names to the different colours

Um batom da época com um formato bastante diferente dos de hoje em dia / A lipstick of that time with a shape quite different from the ones of these days

(Fonte / Source) 

Quando tive a pesquisar os anúncios deu para perceber que tipo de produtos eram mais utilizados naquela altura. Nos anos 20 os produtos de beleza mais populares eram produtos para a pele, produtos de higiene oral (eles davam muito valor a um sorriso bonito e cuidado), produtos para o cabelo e alguns batons. 

While I was searching for these ads I was able to figure which products were used the most during that time. During the 20's the most popular beauty products were skin products, oral hygienne products (they really valued a beautiful smille), hair products and some lipsticks. 

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Hoje é dia de vos mostrar outro Pout Paint da Sleek, desta vez na cor Milkshake.

Today is the day to show you another Pout Paint from Sleek, this time in the colour Milkshake.

"Milkshake" Pout Paint

Milkshake, Rosette e os dois misturados / & the mix of the two

O que achei:

* Em termos de durabilidade, sabor, forma de aplicar e preço este produto é igual ao Rosette (ver review)

* A cor Milkshake é mais difícil de aplicar porque não fica opaca logo na primeira passagem e é necessário aplicar uma vez, deixar secar e aplicar outra camada

* Não gosto tanto da cor em si, é demasiado neon para o meu tipo de pele e como é quase obrigatório aplicar duas camadas a cor fica muito forte. Uma das soluções que eu encontrei para espalhar melhor e atenuar a cor é, depois de aplicar com o pincel, espalhar com o dedo.

My Opinion:

* In terms of durability, taste, way of applying and price this product is like Rosette (view review)

* The colour Milkshake is harder to work with because it doesn't get opaque on the first coat and you need to apply it the first time, let it dry and then apply the second coat to even it

* I'm not a big fan of this colour, it's too neon for my skin tone and as it is almost mandatory to apply two coats the final colour is too vibrant. One of the solutions I found to soften this colour is, after you apply it with the brush, you spread the product with you finger 

XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Hoje venho mostrar-vos mais um produtinho da Urban Decay que me ofereceram. É o kit de vernizes "Show Boat".
São seis vernizes com cores vibrantes, bem apropriadas para o Verão.

Today I'm going to show you another product from Urban Decay that I got as a gift. It's "Show Boat" nail kit.
It has six nail polishes with vibrant colours, very appropriate for Summer.

Radium; Covet; Perversion; Fishnet; Woodstock; Showboat

Radium 

Covet

Perversion

Fishnet

Woodstock

Showboat

O que achei:

* Os frascos são bem pequenos (5 ml) o que não me incomoda uma vez que para mim é sempre difícil utilizar um verniz até ao fim

* Em termos de acabamentos a cor Radium tem um acabamento metalizado, a cor Covet tem alguns brilhos embora sejam mais visíveis no frasco enquanto que as restantes cores têm um acabamento opaco, não sendo mate também não têm muito brilho.

* As cores mais vibrantes são sem dúvida a Woodstock e a Showboat que são cores neon incríveis!!!

* Na minha opinião a cor Perversion é que menos tem a ver com este kit de cores vibrantes porque é um preto simples sem nenhum tipo de efeito. No entanto, tenho que admitir que contrasta bem com as restantes cores do conjunto

* Todos os vernizes têm boa qualidade, ficam opacos em duas camadas e o que para mim me surpreendeu mais foi que estes vernizes secam muito muito rápido

My Opinion:


* The bottles are quite small (5 ml) which isn't a problem for me since I rarely finish a bottle of polish


* In terms of finishes the colour Radium has a metal finish, the colour Covet has some shimmer although it's more noticiable on the bottle, the other colours have an opaque finish, not quite a matte finish but they're not very shiny


* The more vibrant colours are, without a doubt, Woodstock and Showboat that are amazing neon colours!!!


* In my opinion, the colour Perversion is the one that has least to do with the rest of the kit because it's a simple black colour while the other polishes are vibrant colours. But, I have to admit that it makes a good contrast with the rest of the polishes


* All the polishes have a good quality, they get opaque with two coats and what really surprised me was that they dry super super fast

com a cor Showboat / with the colour Showboat

as duas cores neon Woodstock e Showboat / the two neon colours Woodstock & Showboat

Agora quero saber quais destas cores vocês gostam mais
Now I want to know which of these colours do you like the most












XoXo

Melody

Olá!!! / Hello!!!

Como está a correr o Verão?
Já há algumas semanas que não posto aqui por estar na fase final do meu mestrado, mas hoje venho actualizar o blog e trago umas unhas de há uma semanas atrás.

How is Summer going?
It's been a while since I last posted because I'm on the final fase of my master's degree, but today I'm going to update the blog with some nails  I wore a week ago.

O que usei / What I used: 

* 356 Melon - Kiko Makeup
* 04 Space Queen - Essence
* 288 Flamingo Pink - Kiko Makeup
* Green Street - H&M 


XoXo

Melody